很多车友开始知道鳄鱼是因为我翻译的美国电影《为什么我们骑摩托车》(Why we ride)。片中,导演用完全的感性,平实的描述和壮美到极致的画质,带我们进入了他人,或者是我们内心中的摩托车的世界,在那里只有摩托车,自由的风,亲情,友情,爱情和世界上最好的一群人(摩托车骑士)。这部片子感动了译者(翻译字幕把自己翻哭了),也感动了许许多多爱车人。
《Why we ride》之后,会有很多朋友推荐电影,希望鳄鱼能够翻译,我也一直在寻找能打动人心的摩托车电影,但都没有能够找到特别合适的,直近期到在网上看到《On any Sunday: The next Chapter》这部电影的预告片。